gibts wieder Sonnenschein und (zumindestens für finnische Verhältnisse) Badewetter. Wie schon zu Dani gesagt, geht man hier in Finnland bei Temperaturen und Windverhältnissen Baden, bei denen man in Österreich dafür milde belächelt werden würde. Wenn Sommer da ist (auch nur annähernd), dann hat man das zu nutzen.
Und heute gehts auf Killan Kesäpäivät, Leute treffen, grillen, Sonne geniessen und ein Wochenende lang entspannen.
Friday, July 25, 2008
Monday, July 21, 2008
Finnische Sommermode
Heisser Tip für den finnischen Sommer derzeit:
Ölzeug und Gummistiefel! Für trockene Füsse und Kleidung ist damit gesorgt. Ein dreifach Hoch auf Gummi-Regenhosen!
Ölzeug und Gummistiefel! Für trockene Füsse und Kleidung ist damit gesorgt. Ein dreifach Hoch auf Gummi-Regenhosen!
Wochenende im Süden
Freitag mit dem ersten Zug nach Kouvola, dort ein bisschen herumspazieren und Lakritze kaufen. Weiter nach Karhula zu Joni. Im Garten sitzen, Kaffee trinken, frische Erdbeeren essen. Im Fluss schwimmen gehen. Abends Leute bei einem gemütlichen Bier treffen. Frühmorgens mit dem Bus nach Helsinki und der Fähre nach Tallin. Herummäandern bis zum Hotel. Essen suchen und spazieren. Schlafen, spazieren, essen, einkaufen und wieder zurück - erster Klasse.
Besuch
Anfang Juli sind meine Eltern zu Besuch gekommen - extra zu Beginn der Sommerferien, um die langen Tage noch ausnutzen zu können. Lange Tage haben sie denke ich genug bekommen - mit Sonnenuntergang ca. um halb 12 und Sonnenaufgang um halb 4 Uhr morgens ;)
Viele nette Abende plaudernder Weise verbracht, eine gemeinsame Kreuzfahrt im Archipelago und eine Wanderung durch die Inseln an der Meeresgurgel mit dem gemieteten Auto. Heisse Sauna, kühler Grillabend. Nette Erinnerungen, schöne Wanderungen, wunderbare Aussichten. Eine geleerte Flasche Port - es waren gute 10 Tage.
Viele nette Abende plaudernder Weise verbracht, eine gemeinsame Kreuzfahrt im Archipelago und eine Wanderung durch die Inseln an der Meeresgurgel mit dem gemieteten Auto. Heisse Sauna, kühler Grillabend. Nette Erinnerungen, schöne Wanderungen, wunderbare Aussichten. Eine geleerte Flasche Port - es waren gute 10 Tage.
VR
I honestly don't approve of the Finish railway system. It is nice of course, that you have a seat reserved when you buy a ticket, but if that practice keeps you from going by train because all the seats are sold out and then they don't take more passengers on the Pendolino train it really sucks!
In the zubringer train there is enough space, but in the main one there isn't. and instead of adding one more car or letting the people sit in the restaurant car, they tell you, you can't go.*#¤$?*
And because its so nice, the next train goes only in 2 hours - a bit too late for my purposes.
In the zubringer train there is enough space, but in the main one there isn't. and instead of adding one more car or letting the people sit in the restaurant car, they tell you, you can't go.*#¤$?*
And because its so nice, the next train goes only in 2 hours - a bit too late for my purposes.
Wednesday, July 9, 2008
Junis und so
Nach dem Wochenende in Ylläs war ich das Wochenende darauf in Vaasa. Wert war es das schon, am Freitag abend und am Samstag irre schönes Wetter, mit knapp 25 Grad :) Ich war in Vaasa (oder besser gesagt nach Vaasa) unterwegs zum Fotografieren und Kamera austesten. Nachdem ich nämlich festgestellt habe, dass der (derzeit aus unbekannten Gründen nicht funktionierende) Autofokus der Schuldige war, habe ich mit rein manuellen Einstellungen zu fotografieren begonnen. Auch wenn die Blendenöffnung und die Belichtungszeit noch viel Übung vermissen lassen, bin ich mit den Fotos schon recht zufrieden.
Am Sonntag hat es wiedereinmal geregnet, deshalb dann die ersten Versuche, die Raw-Bilder zu bearbeiten.
Arbeiten unter der Woche, und am Mittwoch sind meine Eltern angekommen und ich habe 'Sex in the City' gesehen, mit fast einer Stunde verspätetem Beginn im Kino.
Freitag Abend ist Joni gekommen, und Samstag sind wir mit dem ausgeborgten Auto in die Kvarken (Merenkurkku) gefahren um das dortige Weltnaturerbe anzuschauen. Sonntag bei kaltem Wetter eine Bootsrundfahrt durchs Archipelago.
Montag habe ich mir freigenommen, um endlich eine optische Sonnenbrille zu bestellen - grosse Gläser und in passender Stärke. Jetzt kann der Sommer dann kommen! :)
Meine Eltern werden noch bis Samstag früh da bleiben und dann wieder den Heimweg antreten, ich werde mich schon Freitag früh nach Südfinnland begeben um dort das Wochenende zu verbringen. Wo es im Endeffekt genau hingeht, weiss ich nohc nicht, aber erster JStop ist Kouvola.
Auf die Fotos müsst ihr noch warten, bis ich die Menge an Bildern bearbeitet und aussortiert habe, rinnt noch viel Wasser die Entwässerungsgräben entlang ;)
Am Sonntag hat es wiedereinmal geregnet, deshalb dann die ersten Versuche, die Raw-Bilder zu bearbeiten.
Arbeiten unter der Woche, und am Mittwoch sind meine Eltern angekommen und ich habe 'Sex in the City' gesehen, mit fast einer Stunde verspätetem Beginn im Kino.
Freitag Abend ist Joni gekommen, und Samstag sind wir mit dem ausgeborgten Auto in die Kvarken (Merenkurkku) gefahren um das dortige Weltnaturerbe anzuschauen. Sonntag bei kaltem Wetter eine Bootsrundfahrt durchs Archipelago.
Montag habe ich mir freigenommen, um endlich eine optische Sonnenbrille zu bestellen - grosse Gläser und in passender Stärke. Jetzt kann der Sommer dann kommen! :)
Meine Eltern werden noch bis Samstag früh da bleiben und dann wieder den Heimweg antreten, ich werde mich schon Freitag früh nach Südfinnland begeben um dort das Wochenende zu verbringen. Wo es im Endeffekt genau hingeht, weiss ich nohc nicht, aber erster JStop ist Kouvola.
Auf die Fotos müsst ihr noch warten, bis ich die Menge an Bildern bearbeitet und aussortiert habe, rinnt noch viel Wasser die Entwässerungsgräben entlang ;)
Sunday, June 22, 2008
Juhannus
Juhannus ist das grösste Fest im Sommer, man kann ihm nicht entkommen. Schon Wochen vorher gibt es überall spezielle Juhannusangebote, Zelte, Grille, ...
Ich habe ja lange keinen Plan gehabt für Juhannus, dann wurde aus einem spontanen Einfall nach Lappland zu fahren ein tatsächlich ausgeführter Plan. Meine Arbeitskollegin und Mit-Diplomarbeitschreiberin Hanna war Feuer und Flamme und so sind wir zu viert zu einem Ferienhaus ihrer Familie im finnischen Wintersportgebiet Ylläs aufgebrochen.
Ziel war, ein entspannendes Wochenende zu verbringen und die Mitternachtssonne zu sehen. Beides ist gelungen, gemeinsam mit vielen vielen Moskitostichen (die Moskitos verstecken sich alle in Lappland!) und wunderbarer Grillerei. So umfangreich habe ich glaub ich noch nie gegrillt: Selbst gemachter Kartoffelsalat mit Äpfeln, bunter Salat, in Alufolie auf dem Grill gedünstetes Gemüse, Maiskolben und Steaks. Dazu Sauna und Sekt und das Sonnenwendfeuer am See :)
Ich habe ja lange keinen Plan gehabt für Juhannus, dann wurde aus einem spontanen Einfall nach Lappland zu fahren ein tatsächlich ausgeführter Plan. Meine Arbeitskollegin und Mit-Diplomarbeitschreiberin Hanna war Feuer und Flamme und so sind wir zu viert zu einem Ferienhaus ihrer Familie im finnischen Wintersportgebiet Ylläs aufgebrochen.
Ziel war, ein entspannendes Wochenende zu verbringen und die Mitternachtssonne zu sehen. Beides ist gelungen, gemeinsam mit vielen vielen Moskitostichen (die Moskitos verstecken sich alle in Lappland!) und wunderbarer Grillerei. So umfangreich habe ich glaub ich noch nie gegrillt: Selbst gemachter Kartoffelsalat mit Äpfeln, bunter Salat, in Alufolie auf dem Grill gedünstetes Gemüse, Maiskolben und Steaks. Dazu Sauna und Sekt und das Sonnenwendfeuer am See :)
Subscribe to:
Posts (Atom)