Panoramabild von der Hinteralm

Panoramabild von der Hinteralm, originally uploaded by kyrandesa.

Wenn nicht so starker Nebel gewesen wäre, hätte man ungefähr dieses Panorama von der Hinteralm aus gesehen, wo wir damals als Joni zu besuch war wandern waren.

DI

It's almost unbelievable, but I finished my studies on Thursday! :) I'm now officially entitled to lead the title Dipl.-Ing.

Und 3 Institute haben schon gemeint, sie hätten Jobs, wies mit dem Interesse ausschaut ;)

ups

yay!!

I has Anzug! und Montags gebunden haben werdende Diplomarbeit! :)

ETler ...

... ein rares, gefragtes Völkchen. Wenns da mit dem Job nichts wird, dann ist gröber was falsch. Das ist so wie wenn man sich von Santis in unsere Wohnung verlaufen würde!

Yay

Letzte Prüfung geschafft, jetzt geht's auf zum Endspurt!

coffee :)

(c) http://www.thedevilspanties.com

Im Kreis fahren nur mehr bis Oktober

:( is irgendwer vorher noch bei einem Bim-Frühstück dabei?

restore grub

grub
find /boot/grub/stage1
root (hd0,1)
setup (hd0)
type quit and reboot.

Kymi

Es ist echt schon wieder so lange her, dass ich gebloggt habe!

Das wochenende vom 8. 8. war ich in der nähe von riihimäki auf wokshop - einer innerfinnischen eestecveranstaltung die im wesentlichen daraus bestanden hat viel zu grillen, in die sauna zu gehen und zu trinken.
Da die auf dem Griller eine Platte statt einem Rost haben (man kann sich das so ungefähr wie ein umgedrehtes Schild vorstellen) kann man darauf nicht nur Würstel (ich kann nur vor finnischer Qualität warnen!) und Fleisch sondern auch so Dinge wie Wok und Palatschinken zubereiten :)

Voriges Wochenende hab ich wieder in Kymi verbracht, Jonis Verwandte kennenlernen da sein Stiefgrossvater Geburtstag hatte. Es war ein recht gemütliches Wochenende, mit einem Abstecher im lokalen Club - inkl. Russenmafia und konstant schlechten DJ's, die songs nicht wirklich zusammenmischen konnten.
Sonntags ins Meeresmuseum, sehr gut gemacht und erst seit ca. einem Monat offen.

Heute gehts aufs Toimari-Sitsit, Thema ist Glam/Punk/Rock/SciFi oder in kurz: Alles was man nie auf die Uni anziehen würde. Derzeit mit blau-schwarzen Haaren und kurzem Kleid unterwegs, fühlt sich fast ein wenig wie Fasching an - Fotos gibts später :)

Umfassendes update

1. Rollerblader gibt es im Sommer in Vaasa viele. Aber ohne Stecken sind sie nur sehr selten anzutreffen.

2. Dienstags war ich die Kirche von Vaasa besichtigen.

3. Mittwoch war die Kirche von Mustasaari, eine Art alter Gerichtshof dran und das Museum von Alt-Vaasa. Alt-Vaasa ist ja 18irgendwas abgebrannt und dann wurde Vaasa ca. 7km weiter westlich wieder aufgebaut. Das Wasser im Hafen war bis dahin nämlich schon ziemlich verschwunden. Durch den Landlift wird Finnland nämlich höher aber das Wasser weniger.

4. Gestern war Taiteiden Yö in Vaasa, viel kleiner natürlich als in Helsinki aber trotzdem nett. Fast alle Geschäfte haben deswegen auch viel länger offen gehabt, shoppen bis 23 Uhr! Dazu Tanzvorführungen, Nightwish Cover Bands und andere Konzerte sowie alles mögliche andere. Und viele viele Leute im Zentrum unterwegs, alleine das wars schon wert :)

Lintutorni

Found a bird tower today by accident, near the old harbour in vaasa in the middle of lots of reeds and water and bits of forest. very quiet there and on the wooden walking path lots of tiny black-green lizards. :)

Summer Week

Finally summer seems to have arrived in Vaasa - meaning sunshine and temperatures between 20 and 25°. Not something that I'd have called summer a year ago, but heck - sun is shining! And with my new sunglasses, I can actually enjoy it.

Summary: Went to the beach almost every day and did some swimming. Sightseeing on the weekend and watching sunrise at Öjberget at 5am. As it is about 12 km by bike that I'd have to go before breakfast, that meant getting up at 3:30 am. But it was worth it, although it was bitterly cold. :)

Finnische Eigenheiten

Fakt 1: In Finnland gibt es Einsatz auf Dosen und Flaschen aller Art. Da der Finnen liebste Freizeitbeschäftigung an Wochenendabenden ist, sich ein 12-Pack Bier/Cider/Lonkero zu kaufen und sich an allen möglichen und unmöglichen Plätzen damit zu betrinken, stehen meistens sehr viele Dosen herum.

Fakt 2: Viele (ältere) Leute verdienen sich einen Zuverdienst damit, leere Pfandgebinde einzusammeln und das Pfandgeld abzuholen. Sie gehen dann mit riesigen Plastiksackerln herum und sammeln die ein. Konsequenz, es bleibt weniger Müll zurück.

Was aber zuerst war, dass die Leute die Dosen sowieso wegschmeissen würden oder sie stehen lassen, weil sie wissen, dass andere sie einsammeln werden, hab ich mich schon länger gefragt, werde das Rätsel aber wahrscheinlich nicht lösen.

Killan kesäpäivät

Um der potentiellen 'Einsamkeit' und Tratschfreiheit des Sommers zu entkommen, werden kesäpäivät (dt: Sommertage) veranstaltet. Jede Organisation, die etwas auf sich hält, hat welche. Meistens handelt es sich dabei um einen Tag/Nachmittag/Abend irgendwo am Wasser.

Die Sommertage von SIK fanden in einem Ferienhaus an einem See ca. 1 Stunde von Helsinki statt. Komplett mit Betten, grosser Küche, hauseigenen Kanus und Booten sowie warmwasserfreier Sauna.

Viel geschwommen, Tekkarihymni einmal um Mitternacht im See zwischen Saunagängen und einmal auf dem Tisch vor der Sauna gesungen. Paddeln gegangen, gegrillt, Frisbee gespielt, am Lagerfeuer gesessen und gesungen, getrunken, gegessen, geplaudert, in der Sonne gelegen und das Leben genossen. Ich verstehe der Finnen Faszination mit ihrem Sommer, wenn er immer so ist wie dieses Wochenende. (Zitat Finne: Im Sommer will ich nirgendswoanders hinfahren, it's Finland at its finest.)

Always on Top - WinXP

got to fed up with not having it - here is a free utility providing the functionality.

Na endlich ...

gibts wieder Sonnenschein und (zumindestens für finnische Verhältnisse) Badewetter. Wie schon zu Dani gesagt, geht man hier in Finnland bei Temperaturen und Windverhältnissen Baden, bei denen man in Österreich dafür milde belächelt werden würde. Wenn Sommer da ist (auch nur annähernd), dann hat man das zu nutzen.

Und heute gehts auf Killan Kesäpäivät, Leute treffen, grillen, Sonne geniessen und ein Wochenende lang entspannen.

Finnische Sommermode

Heisser Tip für den finnischen Sommer derzeit:

Ölzeug und Gummistiefel! Für trockene Füsse und Kleidung ist damit gesorgt. Ein dreifach Hoch auf Gummi-Regenhosen!

Wochenende im Süden

Freitag mit dem ersten Zug nach Kouvola, dort ein bisschen herumspazieren und Lakritze kaufen. Weiter nach Karhula zu Joni. Im Garten sitzen, Kaffee trinken, frische Erdbeeren essen. Im Fluss schwimmen gehen. Abends Leute bei einem gemütlichen Bier treffen. Frühmorgens mit dem Bus nach Helsinki und der Fähre nach Tallin. Herummäandern bis zum Hotel. Essen suchen und spazieren. Schlafen, spazieren, essen, einkaufen und wieder zurück - erster Klasse.

Besuch

Anfang Juli sind meine Eltern zu Besuch gekommen - extra zu Beginn der Sommerferien, um die langen Tage noch ausnutzen zu können. Lange Tage haben sie denke ich genug bekommen - mit Sonnenuntergang ca. um halb 12 und Sonnenaufgang um halb 4 Uhr morgens ;)

Viele nette Abende plaudernder Weise verbracht, eine gemeinsame Kreuzfahrt im Archipelago und eine Wanderung durch die Inseln an der Meeresgurgel mit dem gemieteten Auto. Heisse Sauna, kühler Grillabend. Nette Erinnerungen, schöne Wanderungen, wunderbare Aussichten. Eine geleerte Flasche Port - es waren gute 10 Tage.

VR

I honestly don't approve of the Finish railway system. It is nice of course, that you have a seat reserved when you buy a ticket, but if that practice keeps you from going by train because all the seats are sold out and then they don't take more passengers on the Pendolino train it really sucks!

In the zubringer train there is enough space, but in the main one there isn't. and instead of adding one more car or letting the people sit in the restaurant car, they tell you, you can't go.*#¤$?*

And because its so nice, the next train goes only in 2 hours - a bit too late for my purposes.

Junis und so

Nach dem Wochenende in Ylläs war ich das Wochenende darauf in Vaasa. Wert war es das schon, am Freitag abend und am Samstag irre schönes Wetter, mit knapp 25 Grad :) Ich war in Vaasa (oder besser gesagt nach Vaasa) unterwegs zum Fotografieren und Kamera austesten. Nachdem ich nämlich festgestellt habe, dass der (derzeit aus unbekannten Gründen nicht funktionierende) Autofokus der Schuldige war, habe ich mit rein manuellen Einstellungen zu fotografieren begonnen. Auch wenn die Blendenöffnung und die Belichtungszeit noch viel Übung vermissen lassen, bin ich mit den Fotos schon recht zufrieden.

Am Sonntag hat es wiedereinmal geregnet, deshalb dann die ersten Versuche, die Raw-Bilder zu bearbeiten.
Arbeiten unter der Woche, und am Mittwoch sind meine Eltern angekommen und ich habe 'Sex in the City' gesehen, mit fast einer Stunde verspätetem Beginn im Kino.
Freitag Abend ist Joni gekommen, und Samstag sind wir mit dem ausgeborgten Auto in die Kvarken (Merenkurkku) gefahren um das dortige Weltnaturerbe anzuschauen. Sonntag bei kaltem Wetter eine Bootsrundfahrt durchs Archipelago.

Montag habe ich mir freigenommen, um endlich eine optische Sonnenbrille zu bestellen - grosse Gläser und in passender Stärke. Jetzt kann der Sommer dann kommen! :)

Meine Eltern werden noch bis Samstag früh da bleiben und dann wieder den Heimweg antreten, ich werde mich schon Freitag früh nach Südfinnland begeben um dort das Wochenende zu verbringen. Wo es im Endeffekt genau hingeht, weiss ich nohc nicht, aber erster JStop ist Kouvola.

Auf die Fotos müsst ihr noch warten, bis ich die Menge an Bildern bearbeitet und aussortiert habe, rinnt noch viel Wasser die Entwässerungsgräben entlang ;)

Juhannus

Juhannus ist das grösste Fest im Sommer, man kann ihm nicht entkommen. Schon Wochen vorher gibt es überall spezielle Juhannusangebote, Zelte, Grille, ...

Ich habe ja lange keinen Plan gehabt für Juhannus, dann wurde aus einem spontanen Einfall nach Lappland zu fahren ein tatsächlich ausgeführter Plan. Meine Arbeitskollegin und Mit-Diplomarbeitschreiberin Hanna war Feuer und Flamme und so sind wir zu viert zu einem Ferienhaus ihrer Familie im finnischen Wintersportgebiet Ylläs aufgebrochen.

Ziel war, ein entspannendes Wochenende zu verbringen und die Mitternachtssonne zu sehen. Beides ist gelungen, gemeinsam mit vielen vielen Moskitostichen (die Moskitos verstecken sich alle in Lappland!) und wunderbarer Grillerei. So umfangreich habe ich glaub ich noch nie gegrillt: Selbst gemachter Kartoffelsalat mit Äpfeln, bunter Salat, in Alufolie auf dem Grill gedünstetes Gemüse, Maiskolben und Steaks. Dazu Sauna und Sekt und das Sonnenwendfeuer am See :)

Schöne Woche

Camera zurückbekommen, Palatschinken gegessen, Plan für Juhannus.

Leider ist Prof. Favre-Bulle gestorben Anfang Juni. Er war einer von den Profs, die mit vollen Händen und gerne seine Erfahrungen und Einsichten weitergegeben hat. Wirklich traurig.

fluffy

In Finnland gibt es fluffy landscape :) Wirklich flauschig, wirkt wie Wattebäuschem, nur grün mit bunten Tupfern.

Pacman!!

Ich liebe den Pacman-button auf unserem Kopierer in der Firma! Damit kann man nämlich die Sprache von finnisch auf Englisch umstellen :)

Latex: Putting footnotes in tables

If you just use a \footnote command within a table gives the footnote superscript, but the text just doesn't appear. To overcome this, put the tabular bit of the table inside a minipage environment, as

\begin{table}[htp]
\centering
\begin{minipage}{\textwidth}
\centering
\begin{tabular}{|l|l|l|}
....
\end{tabular}
\end{minipage}
\caption{...}
\end{table}

The footnote text will then appear under a short line just above the caption.

If the table is in a 2-column-per-page document, use {0.5\textwidth}. (from here)

For multiple references to one footnote, \textsuperscript{\ref{footnote}}

Camera

A pro pros, meine Kamera habe ich nach Helsinki gesendet, zum Reparieren lassen, hoffentlich funktioniert das mit der Garantie und so. Drückt mir die Daumen.

Vaasa erste Woche

Erste Woche ist jetzt vorbei. Das Arbeiten geht recht gut, gleich am ersten Tag meinen Laptop bekommen, ins Thema eingelesen und die Kollegen kennengelernt. Jeden Tag mit dem Fahrrad in die Arbeit gefahren, schöne Gegend da, und tatsächlich schneller als der Bus. Am Donnerstag war ich in der Sauna (gratis, Donnerstag bis Samstag) und danach in Vaasa Downtown, den einen Deutschen treffen, der auch hier ist. Beim Hinfahren etwas vom optimalen Weg abgekommen, aber dafür wars schön. Zuerst in der Skybar was trinken, und dann unten am Strand. Umro 12 oder so dann heim, immer noch taghell.

Freitags waren dann Vacon Games 2008. Eine Veranstaltung der Firma um Leute kennenzulernen. Hat auch gut funktioniert, hab den financial CEO der Firma getroffen und so noch mit ein paar interessanten Leuten geplaudert. Es gibt ein paar sehr eigene Leute dort ;) Und die Leute reden tatsächlich viel und lachen nachdem sie ein bisschen getrunken haben.
Danach mit dem Bus (und meinem Radl im Kofferraum) 'in die Stadt' gefahren und dort wieder in die Skybar gegangen. Eine Flasche Sekt kostet dort nur 10€. Umro 2 als ich heimbin, war es immer noch hell.

Samstag hab ich einen kleinen Grill gekauft und dann waren wir bei mir auf der Terasse grillen - sehr gemütlicher Abend bis auf die vielen Moskitos.
Und heute ein bisschen radeln und den nächsten Strand suchen. Das Leben hier ist schon langsamer hier.

Vaasa

Wir ihr wahrscheinlich schon mitbekommen habt, befinde ich mich derzeit in der schönen Stadt Vaasa. Die 13. grösste Stadt Finnlands mit ca. 58 000 EW ist verschlafener und verstreuter als St. Pölten obwohl sie ca. 10 000 EW mehr hat. Wer sich je darüber aufgeregt hat, dass in St. Pölten nichts los ist - da ist ws. noch weniger los. Ich wohne schon mitten im Grünen (aber in Hörweite von Autobahn und Bundesstrasse) auf einer nichtmehr asphaltierten Strasse. Das Studentenheim ist - umgebungsgerecht - aufgeteilt in 8 Gebäude die mehr wie das typische Finnische Ein-/Zweifamilienholzhaus ausschauen. Der Blick aus dem Fenster offenbart keinerlei Anzeichen von Zivilisation, nur Birken und ein kleines (fast trockenes) Bächlein.
links oben: Vaasa Zentrum. Rechts unten: Arbeit
Auf dem Weg in die Arbeit: Ein Lidl mitten im grünen Felde, viel Landschaft und dazwischen ein paar vereinzelte Siedlungen. Dementsprechend ist das öffentliche Verkehrssystem hier: Nachdem seit heute offiziell der Sommerfahrplan gilt (lies: nur mehr halb soviele Buslinien und tlw. nur alle 2 Stunden) ist in der Früh schon der erste Bus der trotzdem fahren sollte nicht aufgetaucht und nachmittags beim Heimfahren bei der Arbeit der erste (16:20) gar nicht obwohl er direkt an der Haltestelle als solcher angeschrieben war, und der zweite (16:47) mit 15 Minuten Verspätung gekommen. Der inzwischen telephonisch verständigte Chef des öffentlichen Verkehrs meinte zu dem ganzen nur, er habe keine Ahnung wo sich die gesuchten Busse aufhalten.

Jedenfalls habe ich aufgrund dessen jetzt ein Fahrrad. Ab morgen wirds dann mit dem Rad in die Arbeit gehen - es sind ungefähr 6 km und ich bin gespannt, ob ich den Bus zeitlich schlagen kann. Beim ersten Mal wahrscheinlich noch nicht, weil es nämlich auch keinerlei Wegweiser auf den (reichlich vorhandenen) Rad-/Gehwegen gibt (ganz im Gegensatz zu Helsinki/Espoo, wo auf jeder Rad-/Gehwegkreuzung Schilder angebracht sind) und ich im Prinzip mitten durch die Pampa fahre.

Ein weiteres Zeichen für die Lage hier ist, dass es Hasen nicht nur auf den Wiesen (oft auch in Otaniemi) gibt, sondern sie hier auch in Innenhöfen von Häusern herumhoppeln.
Nachdem sich meine Wohnungskollegin am Wochenende in Helsinki auf Arbeitsreise befinden wird, wirds relativ fad werden da. Auf der positiven Seite habe ich viel Zeit für die Diplomarbeit und Radfahren. Mit dem Fotographieren - meinem eigentlichen Plan - wirds noch nichts, weil ich die Kamera einschicken muss - geht seit Freitag plötzlich nicht mehr. Ein Hoch auf Garantie! :)

Soweit dazu. Jegliche Art der Kommunikation freudig erwartet ;)

note

I'm offering you a permanent position in my dreams,
it's not like I'm easily swept off my feet.

On the move

Morgen gehts auf nach Vaasa, nach einer entspannenden Woche in Otaniemi. Man merkt schon, dass langsam der Sommer kommt - viel weniger Leute da.

Back in Finland

Gut angekommen, schön wars :)

Ich mag finnisches Fernsehen. Auf YLE1 zuerst eine Dokumentation über 4 Freunde, die voriges Jahr im Irak Matura gemacht haben und die ein Jahr lang von der Kamera begleitet wurden. Schulbesuch neben Bombenanschlägen und so ist gar nicht so einfach.

Jetzt läuft gerade eine Diskussion über 'was ist Kultur' auf Finnisch mit Leuten (wahrscheinlich) aus dem finnischen Kulturschaffen bei Sekt und Champagner. Nach einem kurzen Beitrag in dem Kinder ihre Ansicht zum Thema bekannt gaben, war die Diskussionsrunde sehr aktiv beim reden. Plötzlich blendet sich rechts unten eine Comicfigur ein, die sich verwirrt den Kopf kratzt mit einem 'keine Ahnung was die da von sich geben' Gesichtsausdruck :) Nachdem die Diskussion auf finnisch ist, habe ich mich von dem gerade schwer vertreten gefühlt!

Heimatbesuch

Bevors auf in den Ferienjob geht, derzeit (administratorischer) Heimaturlaub mit Freund Joni. Relaxen und geniessen. :)

finnische getränkekunde - teil 1

In Finnland trinkt man immer wieder eigenartige Dinge wie die werten Lesenden wohl schon bemerkt haben dürften. Ein weiteres Mitglied in dieser illustren Familie ist Punssi. Punssi ist sowas wie Punsch, aber nicht wirklich. Ursprünglich kommt das Gesöff aus dem schwedischen und wurde dort zum Trinkbarmachen von Wasser verwendet. Zutaten sind ungefähr Alkohol, Zucker und Wasser. Dementsprechend picksüss ist das Zeugs auch und wird als Alternative zu Jalluviina (sowas wie kognak) angeboten.

Da man in Finnland harten Alkohol nicht mit Antialkohol verwässert, mixt man harte Alkoholika miteinander. Auf der Elektrotechnik geht das beispielsweise so: man nehme Punssi und Jallu und mische sie (meistens 1:1) und erhält danach Kuulalaakeri, auf deutsch Kugellager.

Excuillemaan ...

Am Donnerstag war ich das erste Mal auf einer normalen Exkursion, nach Vaisala im Norden Helsinkis. Vaisala stellt Sensoren und Instrumente her, speziell für meterologische Messungen.
Die Exkursion wurde von Cele organisiert und war ziemlich cool. Zuerst haben wir die Ausstellung der Produkte gesehen wo angefangen von der ersten Sonde bis zu den modernsten Produkten die Entwicklung ausgestellt war. Danach eine kurze Präsentation über die Firma und ihr neuestes Produkt gefolgt von einer Führung durch das Werk in Finnisch und Englisch.

[[Dadurch, dass die Führer meistens ehemalige Teekkaris sind, ist es kein Problem, dass die Teekkaris oft eigenartige Fragen stellen, oder die Leute in irgendwelche spassigen Dinge einbinden.]]

Besonders cool an Vaisala war, dass wir ein exzellentes Essen bekommen haben (Lachs mit Wurzelgemüse in Alufolie geschmort mit Salat und Rot-/Weisswein) und danach zu Sauna und schwimmen im firmeneigenen Schwimmbad eingeladen waren. Wir brauchen mehr (solche) Exkursionen an der TU!!!

wie feiert man wappu?

Vappu (oder Wappu wie es in Otaniemi genannt wird) ist zwar eigentlich der Abend des 30. Aprils und der 1. Mai, wird in Otaniemi aber schon ca. 2 Wochen vorher zu feiern begonnen.
Man feiert das Leben, den Sommer und dass die Tage langsam extrem lange werden. Und die Studenten auch, dass man ab 1. Mai die Studentenkappe wieder aufsetzen darf bzw. die Erstsemestrigen ihre bekommen. Für viele genügt die Feier am 1. Mai und dem Vorabend, wobei an letzterem eine der grossen Parties ist und ersterer mit Picknick in einem der grossen Parks Helsinkis direkt am Meer begangen wird, und das unabhängig vom Wetter.

Für Erstsemestrige gibt es in den letzten zwei Wochen 'Endspurt' allerlei Dinge zu tun. Vorigen Montag beispielsweise war Laulusauna, wo wir teekkari-songs gesongen haben und einen theoretischen und praktischen Test hatten. Nächste Woche gibts dann Teekkari-Abend, mit ein bisschen Geschichte und einem Besuch im Museum, später dann eine Ausstellung von Studentenstreichen und die Vorstellung des Wappu-Magazins Julkku am Donnerstag, gefolgt von einem 'Zeltfest'. Am Freitag ist 'Human Mensch Ärger dich nicht' und am Samstag ist Fuksi-Wappusitsit. Dazwischen bin ich noch einen Tag auf Schulung.

Und in den letzten Tagen vor Wappu ist das Programm sowieso extrem dicht: Seilziehen gegen die Wirtschaftsuni inkl. Kreuzfahrt, Sitsit-Competition, Spexi, Streich-Nacht, und dann am 30. in der Früh bekommen wir den Hut vormittags und nachmittags gehts auf Lastwägen nach Helsinki zum Marktplatz wo der Statue der Havis Amanda eine Studentenkappe aufgesetzt wird, begleitet von viel viel fliessendem Sekt. Der Abend klingt dann mit der Wappu-Party in Dipoli aus. Mit oder ohne Schlaf ist dann am 1. Mai ab 7.00 morgens Sektfrühstück/Brunch im Park.

So wies derzeit ausschaut, werde ich mit einer internationalen Truppe beim Sitsit-Wettbewerb mitmachen und mit denen auch einen ordentlichen Brunch organisieren. Freu mich schon voll, Wappu ist fast so wie Weihnachten als wir klein waren, weil es viele Dinge gibt, von denen wir wissen, dass etwas passieren wird, aber nicht was genau los ist.

Kotimaan Pitkää

Kotimaan Pitkää war die 3-tägige Exkursion von SIK. Exkursionen da haben so ihre eigenen ganz speziellen Regeln. Eine davon ist, dass man während den Firmenbesuchen Anzug trägt, um einen guten Eindruch zu machen. Innerhalb der Firma ist meistens eine Präsentation und eine Führung durch das Werksgelände. Oft gab/ gibt es auch etwas zu trinken und (eine Kleinigkeit) zum Essen. Die Meisten starten den Morgen gleich mit Skumppa und der Alkoholverbrauch generell war ziemlich hoch. Nachdem damit aber gerechnet worden ist, war die von vornherein bekannte Bedingung der Organisatoren nur, dass auf Firmengelände kein selbst mitgebrachter Alkohol getrunken werden darf, und dass exzessives Trinken erst nach der letzten Exkursion des Tages erlaubt ist. Das ist Finnland :)

Abgesehen davon gabs ein Rahmenprogramm mit Sauna und Sitsit und Spa und interessante Firmen. War schon Wert den Aufwand, obwohl ich am Tag danach mit den Anfängen einer mordsmässigen Grippe aufgewacht bin und einmal eine Woche im Bett verbracht habe.

Heimatbesuch

Lang lang ist es her, dass ich das letzte Mal Infos aus Finnland zum Besten gab. Viel ist passiert inzwischen; Ostern und Periode III sind vorbei, Wappu ist in weniger als einem Monat!

In der Karwoche waren meine Eltern, Tante Goli & Pauli und weitere, mir bis dahin unbekannte Menschen in Finnland auf Besuch. Auf dem Programm der Woche standen viel Sightseeing, kennenlernen des finnischen Preislevels und finnischer Fastfood-Präferenzen, einmal finnische Sauna in Otaniemi sowie ein Ausflug ins nahegelegene Tallinn. Nicht zu vergessen, der Besuch des grössten skandinavischen Buchgeschäfts (besondere Attraktion!!).
Wettermässig war auch alles dabei - von strahlendem Sonnenschein über leichten Nieselregen und Schnee.
Obwohl die Zeit recht kurz bemessen war, wars trotzdem schön euch da zuhaben :)

Besuch aus der Heimat

Besuch aus der Heimat, originally uploaded by kyrandesa.

Finnlandia Hall never looks this impressive during the day!

Besuch aus der Heimat

Besuch aus der Heimat, originally uploaded by kyrandesa.

Parliament building late in the evening

Buchbinderei

Die kleine Buchbinderei klingt interessant, für DA zum Beispiel.

Mämmi

Mämmi ist eine typisch finnische Spezialität, die hauptsächlich zu Ostern, aber auch das ganze Jahr hindurch gegessen wird. Es ist eine Art gebackener Malzpudding und besteht hauptsächlich aus Wasser, Roggenmehl, Roggenmalz und Salz und wird in einem Stunden dauernden Herstellungsprozess produziert.
Der Geschmack ist unbeschreibbar, man muss das Zeugs gekostet haben. Meistens mit Milch oder Rahm und Zucker gegessen (angeblich, um den Geschmack zu übertönen).

Das Leben eines Teekkari ist hart ...

In den Medien hört man ja immer wieder von Studenten der Uni Wien, die sich nächtelang für Lehrveranstaltungen anmelden, auf/vor der Uni zelteln dafür und so weiter. Hier stellt man sich auch hin und wieder an, aber nicht für Lehrveranstaltungen, sondern für mehrtägige Exkursionen mit limitiertem Platzangebot. Es gibt extra Anstellregeln, damit gewährleistet ist, dass die Leute tatsächlich da sind. Wer kommt, trägt sich auf einer Liste ein, die alle 15 Minuten verlesen wird. Wer zwei aufeinanderfolgende Male nicht da ist, verliert den Platz und fängt von hinten an.
Nachdem die Uni über Nacht geschlossen ist, findet das ganze draussen statt - besonders nett bei um die null Grad!
Manche Leute warten jetzt schon seit ca. 22 Stunden oder länger.

Lappeenranta

Voriges Wochenende (8. März) habe ich in Lappeenranta verbracht, auf der Jahresfeier der Industrial Management Guild dort. Interessanter Ausflug, vor allem, weil das Studentenleben dort ziemlich anders ist als in Otaniemi. Dort gibt es mehr oder weniger nur Leute die trinken oder studieren. Hier ist es mehr ausgewogen, es wird schon auch getrunken, aber es wird auch Wert darauf gelegt, dass die Leute was machen. Und viele sind nicht nur ein Jahr aktiv, sondern länger. Dadurch ist die Kontinuität besser gesichert, weil man weiss, wer was vorher gemacht hat.
Damit kommt es auch nicht zu Situationen wie dort am 'Brunssi', dass kein Brot da ist, und überhaupt nicht genug Essen :)
Es war schon nett, aber ich bin froh, dass ich in Otaniemi studiere und nicht in Lappeenranta :)

Family

Bin ich froh über meine Familie! Besonders wenn ich meinen pakistanischen Wohnungskollegen durch geschlossene Türen am Telefon schreien höre, fast jeden zweiten Tag.
Danke.

:)

kind of busy at the moment - 3 exams at the beginning of next week. but that was it then with exams for the (pre)examweek :)

and finally some snow!

yess!!

auslandsstip bekommen - ist das leben nicht schön?

PoTa87

Eines können die Finnen: Stilvoll feiern. Wie ich schon einmal an dieser
Stelle erwähnt hbe, ist der Frack ein wirklich nett anzuschauendes
Kleidungsstück. Und auch wenn man hier oft in fragwürdiger Kleidung
herumläuft, so gibt es doch immer wieder Anlässe, sich schön herzurichten.
PoTa (Potentiaalin Tasaus), die Jahresfeier der Elektrotechnik-Gilde ist
einer dieser Anlässe.
Alle sind schön angezogen und damit geht man schon viel festlicher an die
Veranstaltung heran. Nach einer spätnachmittaeglichen Cocktail-Einladung
zum Geschenkeaustausch fand die Hauptfeierlichkeit in einem Festsaal auf
einer Insel nähe Otaniemi statt. Bei einem 3-gängigen Menü mit Räucherlachs
als Vorspeise und Entenbrust mit diversen Gemüsen als Hauptspeise sowie Eis
und Kaffee lässt es sich gut feiern. Dazwischen ein paar musikalische
Einladungen und Reden auf finnisch (nett, dass man dabei sitzen und trinken
kann ;) ) von denen ich sogar Teile (inkl. Humor) verstanden habe.
Nach dem ersten förmlichen Teil ging es nach einer kurzen Unterhaltungspause
(und Konferenssi) weiter zu den alten Tänzen. Die lernen die Finnen in der
Schule, ich war bei der Tanzübung am Mittwoch und habe deswegen zumindest
ungefähr gewusst, was Polonaise, Pas d'Espagne, Pas de Quatre, Cizpo und
natürlich (finnischen) Walzer dazwischen. Das ganze gespielt von unserer
freiwilligen Feuerwehband RWBK gefolgt von Teekkari- und Sikhymni weils
schon wieder Mitternacht war.
Die ersten beiden AFterparties waren diesmal arrangiert, inklusive
Bustransfer. Die erste war in SATO (Satakuntalainen Osakunta), und danach
gings weiter nach Otaniemi wo in Rantasauna neben Sauna eine weitere
Afterparty stattfand. Irgendjemand hat dort eine Maschine aufgestellt, die
'Kugellager' produziert hat. In dem Zusammenhang ist Kugellager ein Getränk
das sich zu gleichen Teilen aus Punssi und finnischem Kognak zusammensetzt.
Ein bisschen zu süss, aber so kann man Punssi wenigstens trinken.

Zu einer Jahresfeier gehört unbedingt auch das Sektfrühstück am nächsten
Morgen, Sillis genannt (wörtlich übersetzt sowas wie Heringsfrühstück).
Manche haben wahrscheinlich gleich durchgemacht bis Mittag (was von 5/7 am
Abend schon eine Leistung ist). Dort gabs dann gutes Essen, Unterhaltung in
Form zweier Bands und Humpsvakar und Sauna sowie einen heissen Whirlpool
draussen. Hat sich schon ausgezahlt das Ganze! Fotos gibts später wenn ich
meine Fotos upgeloadet habe.

Damit all die interessanten Dinge die so nebenbei stattfinden und an die man sich selber wahrscheinlich nicht mehr erinnert nicht verloren gehen, gabs am Montag (also streng genommen gestern) eine moralischer Kater Sauna in der über all die Dinge diskutiert werden kann.

Zusammenfassung: Super wars!

pizza???

oiso de Finnen haum jo vo vü sochn komische ideen, oba des wos se unta ana pizza vastengan is echt unglaublich! 15cm durchmessa, mikrowellenqualität und bei uns in da Lerchi-Mensa schmeckats bessa.

PoTa Woche

PoTa = Potentiaalinen Tasaus = Potentialabfall ist der Name des Balls (Jahresfeier) meiner Gilde und findet morgen statt. Aus diesem Anlass gabs am Mittwoch eine Preystävänpäivä-Sauna (Vor-Valentinstags (=Freundschaftstags)) und als UTMK haben wir vorher Panola, unserer Brauerei, einen Besuch abgestattet um die besuchenden Schweden aus Chalmers (Deckname: EKAK) zu unterhalten. Irgendwann im Meer gewesen und andere Saunas besucht.
Die Schweden kommen aus einem ganz besonderen Grund nach Finnland: Einerseits nehmen sie an der Jahresfeier teil, andererseits organisieren sie Øhlhäfv, den wohl wahnsinnigsten Sport der Welt. In 3 Disziplinen wird 42° warmes Bier auf Zeit getrunken. Dabei rennen die EKAKs immer in ihren Mänteln herum, einem Meisterwerk der Aufbewahrungskunst, was da alles reingeht ist beachtlich. Noch interessanter sind die Regeln rund um dieses Kleidungsstück: Wenn sie auf einer Besuchsfahrt sind, muss der Mantel getragen werden wenn sie nicht zu Hause sind. Immer. Auch in der Sauna. Auch beim Schwimmen im Meer. Da sag noch mal einer, die Finnen sind verrückt.

Abgesehen davon gibts gerade wieder mal Sonne und unter 0° :) Und meine derzeitige Freizeitbeschäftigung ist mich über Nanotechnologie und Molecular Nanoscience zu informieren um meine Vorlesungen zu verstehen.

Februar

SIK (die Gilde der Elektrtechnik) hat seit kurzem einen zweiten Teil - Inkubio für die Studenten der Biotechnologie. Ein bisschen unterschieden haben sie sich immer schon von den 'normalen' Elektrotechnikstudenten, weil sie ihre haalarits mit Kuhflecken verzieren um sich zu erkennen.
Jedenfalls haben die beiden Gilden letzten Freitag gemeinsam ein SIK-Inkubio-Sitsit abgehalten. Das war glaub ich das erste mal, dass ein Sitsit nicht voll ausgebucht war. Anfangs gabs noch grosse Diskussionen, ob das ein 'must-have' event ist oder nicht, scheinbar war es das nicht, aber mir hats trotzdem gefallen. Irgendein Shrimps-Zitronen-Dill Baguette als Vorspeise war sehr gut. Afterparty dann in der Rantasauna - kann mir Parties ohne Sauna zu irgendeinem Zeitpunkt fast nicht mehr vorstellen! Wie ist das gegangen? Im Endeffekt wars dann 8 Uhr morgens irgendwann und Zeit zum Frühstücken ;)

Winter gibts es immer noch nicht, die Temperatur ist mehr so um die 2 Grad plus meistens. Langweilig!! Bin zwar generell nicht so der Fan von Kälte, aber Finnland ohne kalt ist schwer vorzustellen (vgl. hier). Am Faschingsdienstag (Laskiaistiistai) ist hier traditionellerweise kein Faschingsumzug, sondern - vor allem - die Studenten aller Helsinkier Unis treffen sich an einem Hügel im südlichen Helsinki zum fröhlichen Rodeln. Rodeln mit allem was zur Verfügung steht. Der 'Schnee' war ungefähr 1cm falls überhaupt, das hat aber keinen davon abgehalten ;) Irgendwann gab es einen Wettbewerb, wer das kreativste Gefährt den Hügel hinunterlenkte. Meine Favoriten waren die Disko, ein gemütlicher Schaukelstuhl auf Schi, ein Bett und ein umgelegter Autovordersitz mit Lux als Maskottchen vorne drauf. Fotos gibts leider keine von mir, weil ich meine Kamera vergessen habe *grrr*

Nach dem ganzen Spass und vor der Afterparty im Onnela gabs noch Möglichkeit zu einer gemütlichen Sauna in Otaniemi und natürlich jede Menge Etkots (Preparties). Irgendwie treff ich dort immer Leute, die Deutsch können ;)
Onnela ist ja eine der Diskos in der normalerweise die ESN-Nacht stattfindet und dann ist es normalerweise halbwegs voll. Aber das war nichts gegen Gravitaatio (so der Name der Party)! Onnela scheint eigentlich mindestens 2 Mal so gross zu sein als ich mir bisher gedacht habe! Da gibt es Teile, deren Existenz ich bisher nichtmal vermutet hatte.
Und da es ein (technische) Studentenparty war, gabs auch ein paar Sondereinlagen: Die Julkku Band spielte finnische 'Volks'musik, recht tanzbar und einfach eine Gaudi; um Mitternacht natürlich Retuperän WBK, immernoch eine meiner Alltime-Favorits. Und um halb 2 oder so hat Eläkeläiset zu spielen begonnen. Stimmung super, Leute super :)

Dazwischen noch ein paar Vorlesungen besucht (Molecular Nanoscience zum Beispiel) und mich für eine andere angemeldet (Applications of Micro- and Nanorobotics just sounded too interesting) und jetzt ein bisschen Grundlagen dazu nachlesen was trotz allem ziemlich interessant ist.

Und gestern mitten in der Nacht war ich eigentlich schon am Schlafengehen, als mich zwei Freunde mehr oder weniger aus dem Bett geholt haben und wir irgendwo in Otaniemi eine Wohnungs-Jatkot crashten. Irre! Und - was für ein Wunder - wieder mal Leute, die schon von mir gehört hatten (wenn ich auch plötzlich aus Australien und nicht aus Österreich war) ;) Aber das ist ja nicht wirklich was neues.

etkot

kurzes update:

• hab heute meine erste einladung zu einer preparty bekommen *g*
• bewerbungen schreiben ist nicht meine präferierte tätigkeit (auch wenn die motivationsschreiben mittlerweile besser werden - übung macht halt doch den meister)
• heute stehen gleich 2 saunaabende zur auswahl!
• NÖ zahl seit dem semester die hälfte des semestertickets in wien
• in finnland gibts immer noch keinen winter
• aber eläkeläiset und rwbk spielen bei gravitaatio
• gravitaatio ist die afterparty des traditionellen laskiaistiistai (faschingsdienstags) rodeltag auf dem hügel in helsinki wo hauptsächlich studenten in overalls herumlaufen (da gibts dann ws ein bild vom 'neuen' overall J. )
• international sitsit war glaub ich ein erfolg, die leute haben ihren spass gehabt und sind ein bisschen gscheiter was teekkari kultur angeht
  

guter tag :)

früh aufgestanden um mir einmal eine von unseren gratis sporteinheiten zu geben - dadurch einen wunderschönen prae-sonnenaufgangshimmel gesehen. wunderschön!
von einem professor den ich wegen eines labors besucht habe im prinzip einen ferienjob angeboten bekommen :)
2x eine unterhaltung auf finnisch only geführt (dank meiner finnischlehrerin, die am anfang des kurses zu mir gesagt hat, dass ich nur mehr finnisch reden soll!) und es hat sogar ziemlich gut funktioniert, wenn etwas gefehlt hat auf deutsch probiert (beide gegenübers reden auch mehr oder weniger gut deutsch)
und zum abschluss eines (auch) erfolgreichen (uni)tages noch sauna.

winter?

hab heut die ersten austreibenden palmkätzchen gesehen! im jänner in Finnland.

viel los da

Viel war los die letzte Zeit, angefangen von einer Firmenmesse für International Students mit Präsentationen über Jobhunt und Lebenslauf in Englisch und Firmen, die auch Leute nehmen, die nicht unbedingt finnisch reden.
Abgesehen davon war ich das erste Mal dabei, als Bier gebraut worden ist. Hochinteressanter Vorgang, und es riecht ziemlich gut, vor allem am Anfang wenn die Malz aufgekocht wird. Schade, dass von dem Geruch meistens eher weniger überbleibt im endgültigen Bier.
Einer der Polku Leute geht demnächst nach Schottland für 3 Jahre als PhD und hat mich vorher auf ein Bier nach Helsinki eingeladen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie es einem als Student im Ausland gehen kann. Mittlerweile glaube ich aber, dass er auch ein bisschen neugierig auf die Österreicherin war ;) Jedenfalls war der Abend recht nett, wir haben uns gut unterhalten und das Bier war hervorragend.

Ausserdem war Ende letzter Woche killan vaihto - der handover Tag für die Mitarbeiter der Gilde. Gespielt hat es einen Ausflug nach Helsinki und viele interessante Infos über die Geschichte von SIK und TKK, hauptsächlich von Leuten, die selber dabei waren! Bei dem Ausflub haben wir das alte Gebäude der TKK am Bulevardi 13 besucht und die Kunstuni in Arabia, die ja 'demnächste' mit der Wirtschaftsuni und der Technischen Uni fusioniert werden soll. Abends - wie kann es anders sein - Sauna (diesmal ohne fliessendes Wasser) und Sitsit. Habe jetzt auch einen Ansteckpin! :)

Travelmap

Matka Suomessa Tammikuussa - Teil 4

Am letzten Tag gings früh am Morgen nach Kemi, wo wir eigentlich das Schneeschloss (lumilinna) anschauen wollten, aber das sperrt erst Ende Jänner auf. Deswegen haben wir nur die Baustelle gesehen und sind so ein bisschen herumspaziert. Von dort ging es weiter nach Rovaniemi durch eine wunderschön verschneite Winterlandschaft und einen Sonnenuntergang mit relativ wenigen Wolken.
In Rovaniemi besuchten wir Joulupukki (den Weihnachtsmann) und den Polarkreis, ein kurzer Abstecher ins Arktikum und dann durch die Nacht zurück nach Helsinki (über Kajaani, Kuopio, Mikkeli und Lahti).

Ich muss auf jeden Fall nochmal nach Kuopio und nach Lappland im Sommer! In ersteres Essen gehen und in letzteres um die Farben zu sehen. Die Photos die im Arktikum waren machen so richtig Lust darauf.

Matka Suomessa Tammikuussa - Teil 3

Oulu - a city in the north of Finland. As the camping site we stayed at was a bit outside of the city, we walked there through snow and rain to the city. To warm up again we went to kauppahalli (market hall) to have a cup of coffee and then strolled on through the city center. I really like Oulu, because it has more of a town/city feeling and is nice looking. Our next aim were the fortress ruins. There wasn't really much to see there because of the snow. But we built a snowman, Jorges first ever! Then we continued on through the park to the science museum. It's a hands on museum approach were you can try out (almost) everything and learn a lot.
On the way back we bought dinner and saved an old lady from waiting half an our for her bus at the wrong stop and got a chance of hearing her talk German quite fluently ;)
The evening we spent leisurely in the Sauna and later exploring Oulu's nightlife.

Matka Suomessa Tammikuussa - Teil 2

Von Lapeenranta gings am Morgen nach Karelien weiter. Nach einem kurzen Zwischenstopp in Parikkala wo wir wandern gehen wollten (ist aber wegen dem Schnee nicht ganz so geworden) und dann am gefrorenen See spazieren waren kamen wir gegen Sonnenuntergang in Savonlinna an. Savonlinna liegt mitten in Seenfinnland und beherbergt eine der bekanntesten Festungen Finnlands (Festung = linna), in der im Sommer ein Opernfestival stattfindet. Immer im Grenzgebiet gelegen mit regelmässig wechselnden Herrschern und Grenzen hat Savonlinna viel erlebt. Nach einer mehr oder weniger privaten Führung und ein bisschen herumspazieren und Richtungsdiskussionen sind wir dann nach Joensuu aufgebrochen, mussten die Übernachtung aber wegen Platzmangel nach Ilomantsi verschieben.
Ilomantsi ist eine kleine Stadt mitten in Karelien, nahe dem östlichsten Punkt in der europäischen Union. Es gibt eine orthodoxe Kirche dort (a geh!) die so wie alle Kirchen im Winter nicht offen ist und hübsche, diebstahlsichere Parkplätze ;)

Faszinierend ist der Schnee: nicht, dass es davon wirklich viel gegeben hätte, aber mit der dicken fetten wolkendecke ist das Licht immer wieder anders. Manchmal ist die Landschaft wie in blau getaucht, manchmal wirkt alles grau in grau. In der Nacht sieht man schon von weitem wo die nächste Siedlung ist, weil durch die Strassenlaternen hat der Himmel eine Art Halo. In einer klaren Nacht kann man sogar die Milchstrasse sehen!

Von Ilomantsi ging es nach einer kleinen Verzögerung und dem Warten auf den Schneepflug weiter nach Joensuu, wo wir das Carelicum besuchten, ein Museum, dass über die Geschichte Kareliens informiert. Ein kurzer Besuch auf der Uni und am Markt, in der Stadt herumspazieren und dann die Fahrt nach Oulu angetreten, wo wir gegen 22 Uhr ankamen. Eigentlich wollten wir unterwegs noch einen Hügel in einem Nationalpark erklimmen, aber es war dann schon zu finster dafür.

Matka Suomessa Tammikuussa - Teil 1

We left Helsinki around noon and went to Porvoo first. Porvoo is one of the oldest towns in Finland and one of the few which feature the traditional wooden architecture. After a bit of sightseeing in the last light available, we went on to Kotka, a nice town at the sea. As it was already too dark to see more than the church, we went to Pub Jaakko V to have a cup of coffee. I really like the place :)
Finally we continued through the snow to Lapeenranta where we stayed overnight in a Finnhostel. Here we went across a lake for the first time, it was already safely frozen and people were cross-country skiing across it. Dinner at Rosso's (a typical place in Finland, but it was here we saw it first), some sightseeing in the night (Fortress, Harbour, ... in remembrance of the hint that our travel guide in Russia gave us: Even if the weather really sucks, most buildings are illuminated during the night and look good that way)
The evening ended with a beer in a Pub and discussions about Music in Finland, only here you can 'California Dreaming' followed by 'Amorphis'.

Contrast

Contrast, originally uploaded by kyrandesa.

Across the bay to the construction site. Nature and civilization are never far apart here.

Borderland

Borderland, originally uploaded by kyrandesa.

The border between ice and water

An der Grenze zwischen Wasser und Eis

Das Meer bei Otaniemi ist gerade am Zufrieren. Faszinierend wie das abläuft! Bei ca. -5 Grad scheinen sich zuerst Eiskügelchen zu bilden, die sich so ähnlich verhalten wie Crushed Ice. Die frieren dann irgendwann zusammen und - voila - hat man eine zusammenhängende Eisdecke. Angeblich bleibt die Eisdecke beim 4. Mal dann da.

Und heute hat es wieder zu schneien begonnen während ich durch die Gegend da spaziert bin. Als ich weggegangen bin war noch strahlend blauer klarer Himmel und zwei Stunden später war der Himmel zugezogen und der Schnee begann.

Silvester 07/08

Silvester 07/08, originally uploaded by kyrandesa.

One picture from our trip by boat to the other side of our lake.

Back in Otaniemi

back in otaniemi after spending some time in my wg seing friends and stuff and spending silvester and some time afterwards near tampere (viiala) in a cottage. it was nice, doing nothing specific at all except relaxing, going to the sauna and keeping the fire going. we did talk about sauna physics, though, and rowed across the lake behind the cottage.
never watched so many beautiful sunsets and sunrises before in such a short time! lots of clouds but one clear night with falling stars :)