Wednesday, January 16, 2008

Matka Suomessa Tammikuussa - Teil 2

Von Lapeenranta gings am Morgen nach Karelien weiter. Nach einem kurzen Zwischenstopp in Parikkala wo wir wandern gehen wollten (ist aber wegen dem Schnee nicht ganz so geworden) und dann am gefrorenen See spazieren waren kamen wir gegen Sonnenuntergang in Savonlinna an. Savonlinna liegt mitten in Seenfinnland und beherbergt eine der bekanntesten Festungen Finnlands (Festung = linna), in der im Sommer ein Opernfestival stattfindet. Immer im Grenzgebiet gelegen mit regelmässig wechselnden Herrschern und Grenzen hat Savonlinna viel erlebt. Nach einer mehr oder weniger privaten Führung und ein bisschen herumspazieren und Richtungsdiskussionen sind wir dann nach Joensuu aufgebrochen, mussten die Übernachtung aber wegen Platzmangel nach Ilomantsi verschieben.
Ilomantsi ist eine kleine Stadt mitten in Karelien, nahe dem östlichsten Punkt in der europäischen Union. Es gibt eine orthodoxe Kirche dort (a geh!) die so wie alle Kirchen im Winter nicht offen ist und hübsche, diebstahlsichere Parkplätze ;)

Faszinierend ist der Schnee: nicht, dass es davon wirklich viel gegeben hätte, aber mit der dicken fetten wolkendecke ist das Licht immer wieder anders. Manchmal ist die Landschaft wie in blau getaucht, manchmal wirkt alles grau in grau. In der Nacht sieht man schon von weitem wo die nächste Siedlung ist, weil durch die Strassenlaternen hat der Himmel eine Art Halo. In einer klaren Nacht kann man sogar die Milchstrasse sehen!

Von Ilomantsi ging es nach einer kleinen Verzögerung und dem Warten auf den Schneepflug weiter nach Joensuu, wo wir das Carelicum besuchten, ein Museum, dass über die Geschichte Kareliens informiert. Ein kurzer Besuch auf der Uni und am Markt, in der Stadt herumspazieren und dann die Fahrt nach Oulu angetreten, wo wir gegen 22 Uhr ankamen. Eigentlich wollten wir unterwegs noch einen Hügel in einem Nationalpark erklimmen, aber es war dann schon zu finster dafür.

Tuesday, January 15, 2008

Matka Suomessa Tammikuussa - Teil 1

We left Helsinki around noon and went to Porvoo first. Porvoo is one of the oldest towns in Finland and one of the few which feature the traditional wooden architecture. After a bit of sightseeing in the last light available, we went on to Kotka, a nice town at the sea. As it was already too dark to see more than the church, we went to Pub Jaakko V to have a cup of coffee. I really like the place :)
Finally we continued through the snow to Lapeenranta where we stayed overnight in a Finnhostel. Here we went across a lake for the first time, it was already safely frozen and people were cross-country skiing across it. Dinner at Rosso's (a typical place in Finland, but it was here we saw it first), some sightseeing in the night (Fortress, Harbour, ... in remembrance of the hint that our travel guide in Russia gave us: Even if the weather really sucks, most buildings are illuminated during the night and look good that way)
The evening ended with a beer in a Pub and discussions about Music in Finland, only here you can 'California Dreaming' followed by 'Amorphis'.

Sunday, January 6, 2008

Contrast


Contrast, originally uploaded by kyrandesa.

Across the bay to the construction site. Nature and civilization are never far apart here.

Borderland


Borderland, originally uploaded by kyrandesa.

The border between ice and water

An der Grenze zwischen Wasser und Eis

Das Meer bei Otaniemi ist gerade am Zufrieren. Faszinierend wie das abläuft! Bei ca. -5 Grad scheinen sich zuerst Eiskügelchen zu bilden, die sich so ähnlich verhalten wie Crushed Ice. Die frieren dann irgendwann zusammen und - voila - hat man eine zusammenhängende Eisdecke. Angeblich bleibt die Eisdecke beim 4. Mal dann da.

Und heute hat es wieder zu schneien begonnen während ich durch die Gegend da spaziert bin. Als ich weggegangen bin war noch strahlend blauer klarer Himmel und zwei Stunden später war der Himmel zugezogen und der Schnee begann.

Silvester 07/08


Silvester 07/08, originally uploaded by kyrandesa.

One picture from our trip by boat to the other side of our lake.

Friday, January 4, 2008

Back in Otaniemi

back in otaniemi after spending some time in my wg seing friends and stuff and spending silvester and some time afterwards near tampere (viiala) in a cottage. it was nice, doing nothing specific at all except relaxing, going to the sauna and keeping the fire going. we did talk about sauna physics, though, and rowed across the lake behind the cottage.
never watched so many beautiful sunsets and sunrises before in such a short time! lots of clouds but one clear night with falling stars :)